لندن‌نشینی مداوم خبرنگاران و همکاران تلویزیون دولتی انگلیس که اکثرا از روزنامه‌های اصلاح‌طلب به این شبکه رفته‌اند، منجر به گاف‌های عجیب و بامزه ای در BBC شده است.

سایت اینترنتی بی‌بی‌سی فارسی در مطلبی که درباره سخنان رئیس قوه قضاییه در همایش روز گذشته منتشر کرده، اظهارات آیت‌الله آملی لاریجانی را پاسخی به یادداشت "رئیس بسیج دانشجویی کشور" در وبلاگ شخصی‌اش دانسته است!

در واقع تلویزیون دولتی انگلیس، متوجه تشابه اسمی "حسین قدیانی" بلاگر و "حسین قدیانی" رئیس بسیج دانشجویی کشور نشده است و مطلب نویسنده کتاب پرفروش و محبوب "نه ده" را به رئیس سازمان بسیج دانشجویی منتسب کرده است.
جالب آنکه بی بی سی، اشتباه خود را به حساب اختلاف میان مسئولان ارشد جمهوری اسلامی ایران گذاشته است!

این گاف عجیب درحالی است که نامه انتقادی مورد اشاره بی بی سی متعلق به یک نویسنده و بلاگر مطرح به نام "حسین قدیانی" است که مطالب خود را در یکی از وبلاگ مطرح فارسی‌زبان به نام "قطعه 26" منتشر می‌کند؛ وبلاگی که چند روزی است به دلیل انتشار یک مطلب انتقادآمیز درباره دستگاه قضا، مسدود شده است.
این گاف بی بی سی را دلیلی بر مدعای پیشین خود درباره عدم آگاهی مسئولان تلویزیون‌های خارجی از واقعیات داخلی ایران ارزیابی شده است.

پیش از این گفته می شد که شبکه‌های ماهواره‌ای نظیر "بی‌بی‌سی"، "صدای آمریکا"، "یورونیوز" و ... که در خارج از ایران مدیریت می‌شوند، به دلیل اقامت طولانی مدت در فضایی خارج از ایران، واقعیت‌های موجود در جامعه را فراموش می‌کنند و تحت تاثیر القائات مدیران خارجی و رسانه‌های کشور مقصد قرار می‌گیرند.
به عنوان مثال، چند ماه پیش تلویزیون دولتی صدای آمریکا هم که دچار گاف خنده‌داری درباره انعکاس وقایع ایران شد.

این شبکه تلویزیونی در پی آرامش کامل تهران در روز 18 تیر امسال، دست به انتحاری رسانه‌ای زد و تعطیلی بازار در این روز را به عنوان خبر ناآرامی و اعتراض منتشر کرد. این گاف عجیب صدای آمریکا در حالی رخ داد که 18 تیرماه امسال مصادف با روز جمعه بود و مطابق همیشه بازار تهران تعطیل!

کارشناسان همان زمان اعلام کردند که با توجه به تعطیلی رسمی روز یکشنبه در آمریکا و سکونت ده‌ها ساله گردانندگان این شبکه در در این کشور، خبرنگاران و گردانندگان ایرانی"صدای آمریکا" فراموش کرده‌اند که در ایران بازارها روز جمعه تعطیلند؛ نه یکشنبه!